新興市場的新機會
訂閱我們的電子報,深入了解新興市場投資機會。


High yields, shifting capital flows, and structural tailwinds are putting emerging market debt back on the agenda. But should investors favor local or hard currency bonds in the search for income and resilience?
Emerging markets are back in focus, outperforming developed markets and increasingly benefiting from structural shifts in the global economy. This has renewed interest in EM debt: local currency bonds have been buoyed by high carry and a weaker dollar, while hard currency debt has drawn flows with high yields and strong fundamentals.
Robeco’s five-year expected returns suggest the attractiveness of EMD is not just cyclical but structural, with projected long-term base case returns of 6.25% for local currency and 4.50% for hard currency EMD annually – levels that surpass those of other fixed income asset classes.1 Yet emerging market debt is far from straightforward, each moving to different global and local rhythms of rates, spreads and FX.
So, what should investors choose?
We staged a mock ‘battle of perspectives’ between our local currency Portfolio Manager, Richard Briggs (RB) and our hard currency Portfolio Managers Nicholas Sauer (NS), asking them how they would respond to a series of real-world scenarios.
RB: In a dollar weakening cycle, local EMD tends to be strongly supported because the asset class is highly FX-focused and the dollar is the main driver. A global growth slowdown can also be positive for local markets, as it pushes central banks toward easing, which supports local bond returns.
Carry remains significant in local currency debt. While it can be eroded by FX weakness, in the current environment of either a stable or weaker dollar, investors can capture both carry and spot FX returns. Longer term, the dollar still looks overvalued: even with this year’s weakness, it remains much stronger than in the early 2010s, suggesting scope for further depreciation.
Ultimately, the key drivers for EM FX are financial flows and trade flows. While trade tensions remain an issue, signs of reallocation away from US assets suggest a supportive environment for local EMD.
NS: The current environment is conducive for EM hard currency returns. A slowing US economy is usually associated with the Fed cutting rates, and because EM hard currency bonds are denominated in US dollars, they trade off the US yield curve and benefit directly when US yields move lower.
While a weaker dollar does not impact dollar-denominated assets directly, it does improve EM fundamentals, which in turn supports tighter spreads – another positive for EM hard currency returns. Yields are also attractive: at around 7.7%, they sit in the 76th percentile historically. That income provides solid support for expected returns, with additional upside possible if spreads tighten further or US yields decline further.
訂閱我們的電子報,深入了解新興市場投資機會。
RB: Local currency markets can experience drawdowns, but one of their key advantages is liquidity. Even in times of stress, local government bond markets typically remain open and tradeable, with local banks providing liquidity. That makes it easier for investors to transact compared to some credit markets, where liquidity can dry up.
Another benefit is diversification. Local bonds are less correlated with other fixed income assets because of their FX component, providing exposure across multiple regions and currencies rather than just the US dollar. While risk-adjusted returns in local have looked weaker over a longer period, that has created room for a rebound – and indeed, this year local currency debt has been one of the best-performing global asset classes. For investors seeking diversification and consistent liquidity, local bonds can play a vital role, especially when other fixed income asset classes face challenges.
NS: For a client prioritizing easy exit and low drawdowns, hard currency EM debt offers a strong case. Default risk in EM is currently limited: we have just come through a cycle of sovereign stress, and balance sheets are now much cleaner and stronger both historically and relative to DM.
On the volatility side, hard currency bonds have historically been far more stable than local currency. This is because spreads and yields in hard currency bonds tend to be negatively correlated, which helps keep overall yields relatively steady. Today’s yield of around 8% also provides a meaningful cushion: with that level of income and an average duration of seven years, the asset class can absorb a rise of more than 1% in yields before returns turn negative. All told, hard currency screens well for investors seeking lower volatility, solid risk-adjusted returns, and reliable liquidity.

Capital at risk: Returns are geometric and annualized. The scenarios presented are not an exact indicator. They are an estimate of future performance based on current market conditions and evidence from the past on how the value of this investment varies. Expected returns will vary dependent on market performance.
Source: Robeco. September 2025. Vertical axis shows the expected geometric annualized returns for a euro investor over 2026-2030 and 2025-2029. The horizontal axis is a proxy for the long-term volatility of each asset class.
RB: For investors reducing US exposure, local currency EMD offers several angles. Compared to EM equities, local debt provides FX exposure but with typically smaller drawdowns, as bonds tend to outperform in slower growth environments. The country mix also differs as local benchmarks have much less China exposure than EM equity indices, which improves diversification.
For investors moving out of US investment grade credit, EM local bonds offer useful duration exposure with different dynamics than hard currency debt. They can outperform in certain rate environments, while also providing diversification benefits for those reallocating from high yield, as local markets are less correlated with global credit.
NS: Hard currency behaves like a credit asset class, correlating more closely with US and European IG and HY markets. For investors wanting a more straightforward fixed income exposure, with generally lower volatility and default risk, hard currency is the natural fit. Yields remain attractive, and with cleaner EM balance sheets after the recent default cycle, the fundamental risk profile of hard currency looks much improved. For many fixed income allocators, hard currency provides the most direct and comparable alternative to US credit.

Source: Bloomberg, J.P. Morgan, MSCI, S&P, Robeco. EMD HC Sov: JPM EMBI Global Diversified Index, EMD LC: JPM GBI-EM Global Diversified Index, EMD HC Corp: JPM CEMBI Index, Global FI: Bloomberg Global Aggregate Index, US Rates: Bloomberg Global Aggregate - Treasuries Index, US Corp IG: Bloomberg US Corporate Bond Index, US Corp HY: Bloomberg US Corporate High Yield Bond Index, MSCI EM: MSCI Emerging Markets, US T-bill: Bloomberg US Treasury Bills: 1-3 Months Index. April 2025.
1See table 5.5, page 122: 5-year Expected Returns: The Stale Renaissance
本網站僅供《證券及期貨條例》(香港法例第571章)及其附屬法例所界定之專業投資者瀏覽及使用。 投資涉及風險。過往表現並不代表未來表現。本網站所載資料僅供參考之用,並不構成任何投資建議,亦非作出買賣任何證券或採納任何投資策略之要約或招攬。投資者不應僅憑本網站提供之資料作出投資決定,在作出任何投資決定前,應徵詢獨立意見(包括有關稅務影響之意見)。投資者應確保完全理解投資產品的相關風險,亦應考量自身投資目標及風險承受水平。投資乃閣下之個人決定。除非銷售投資產品的中介人已向閣下告知該投資產品適合閣下,並已解釋其符合閣下投資目標之原因,否則閣下不應投資。請參閱相關發售文件或其他法律文件,以獲取包括風險因素在內的進一步詳情。 本網站由荷寶投資管理香港有限公司發布,該公司受香港證券及期貨事務監察委員會(「證監會」)規管(中央編號:APU851)。本網站未經證監會審閱。 無法保證任何投資產品可實現其投資目標。概不就任何投資產品之表現或投資回報作任何聲明或承諾。投資的價值或會波動。本網站所載過往表現、推算或預測,均不應視作未來表現之保證或指標,且概不提供任何明示或暗示之保證。本網站內容建基於相信為可靠之來源,惟因應資料傳遞技術特性及須採用多項數據來源(包括第三方內容),故概不保證其準確性。所述觀點僅乃截至上述日期,或會隨市況變化而改變,可予更改而毋須另行通知。該等意見可能有別於其他荷寶投資專業人士之意見。因使用本材料或當中所載任何評論、意見或估算而引致之直接、間接或相應損失,荷寶概不承擔法律責任。荷寶並無責任更新本網站或任何網站內容。未經荷寶事先書面許可,不得複製、分發或刊發本網站任何材料。 除非另有說明,資料來源:荷寶。